Personen aus einer Datei importieren oder aktualisieren
Für AdministratorenErstellen oder aktualisieren Sie die Karten Ihrer Mitarbeitenden auf einmal aus einer CSV- oder Excel-Datei.
Eine einzige Datei genügt, um die Karten vieler Mitarbeitender zu erstellen oder bestehende Karten zu aktualisieren. Jede neue Person erhält ihren Zugang per E-Mail.
Verfügbar mit dem Business-Plan. Der Import ist Administratoren und Konto-Admins vorbehalten.
Datei vorbereiten
- Klicken Sie im Menü unter Tools auf Benutzer importieren.
- Klicken Sie auf der Registerkarte Benutzerdaten importieren auf CSV-Vorlage oder Excel-Vorlage.
- Öffnen Sie die Vorlage und füllen Sie pro Person eine Zeile aus.
- Speichern Sie die Datei.
Die Vorlage enthält alle verfügbaren Spalten, mit Überschriften in Ihrer Sprache. Nur die E-Mail-Adresse muss ausgefüllt sein, zusammen mit einem Vornamen, einem Nachnamen oder einem Kartennamen. Die übrigen Spalten sind optional: Firma, Position, Telefonnummern, Adresse, Team, Sprache, Website, soziale Netzwerke und weitere Links.
Eine Datei kann bis zu 500 Zeilen enthalten und bis zu 5 MB groß sein. Sie können auch eine eigene Datei mit eigenen Spaltennamen verwenden.
Import starten
- Legen Sie Ihre Datei auf derselben Seite auf Datei hier ablegen oder klicken, um sie auszuwählen ab, oder klicken Sie darauf, um die Datei auszuwählen.
- Prüfen Sie unter Welche Spalte wohin gehört das Kartenfeld, das für jede Spalte gewählt ist. Die Spalten der Vorlage sind bereits zugeordnet. Klicken Sie dann auf Weiter zur Prüfung.
- Korrigieren Sie unter Zeilen prüfen, worauf der Import Sie hinweist: Klicken Sie auf eine Zelle, um sie zu ändern. Eine mit ! markierte Zeile muss korrigiert oder entfernt werden.
- Klicken Sie auf Zeilen importieren.
Die Seite zeigt, wie viele Karten erstellt und aktualisiert wurden, sowie die fehlgeschlagenen Zeilen mit dem jeweiligen Grund. Klicken Sie auf Karten öffnen, um das Ergebnis zu sehen.
Es wird nichts importiert, bevor Sie auf Zeilen importieren klicken.
Was der Import bewirkt
CARTLY erkennt jede Person an ihrer E-Mail-Adresse.
| In der Datei | Ergebnis |
|---|---|
| Eine neue E-Mail-Adresse | Die Karte und das Konto der Person werden erstellt. Sie erhält eine E-Mail mit einem temporären Passwort. |
| Eine E-Mail-Adresse, die es in Ihrer Organisation schon gibt | Die Karte wird mit den ausgefüllten Zellen aktualisiert. Wer bereits ein Konto hat, erhält keine E-Mail. |
| Eine leere Zelle | Die Angabe, die bereits auf der Karte steht, bleibt erhalten. |
| Ein Team, das es noch nicht gibt | Das Team wird erstellt. Es verwendet dasselbe Design wie das Standardteam. |
| Kein Team | Eine neue Person kommt ins Standardteam. Eine bereits vorhandene Person behält ihr Team. |
Sie können den neuen Personen diesen Artikel senden: Bei der Karte anmelden, die Ihr Unternehmen für Sie erstellt hat.
Gut zu wissen
- Eine fehlerhafte Zeile hält die anderen nicht auf: Die gültigen Zeilen werden importiert, und die Seite listet die fehlgeschlagenen Zeilen auf. Korrigieren Sie diese und importieren Sie sie erneut.
- Um fehlerhafte Zeilen wegzulassen, klicken Sie bei der Prüfung auf Alle ungültigen Zeilen entfernen. Ihre Datei wird nicht verändert.
- Ein Import leert nie ein Feld. Um eine Angabe zu entfernen, bearbeiten Sie die Karte.
- Tragen Sie in der Spalte Standardsprache einen Sprachcode mit zwei Buchstaben ein, zum Beispiel de, fr oder en.
- Tragen Sie in der Spalte Land den Ländercode mit zwei Buchstaben (CH, DE, FR) oder den Namen des Landes auf Deutsch, Französisch oder Englisch ein. Der Import weist Sie auf ein Land hin, das er nicht kennt: Sie können die Zelle dann korrigieren.
- Importierte Karten erhalten die Werte, die ihr Team für alle festlegt: siehe Kartenfelder sperren, vorausfüllen oder ausblenden.
- Ein Import kann nicht mehr Karten erstellen, als in Ihrem Plan Platz ist. Die Prüfung weist Sie darauf hin: Entfernen Sie Zeilen oder fügen Sie Ihrem Plan zuerst Karten hinzu.
- Tragen Sie in der Spalte WhatsApp die Telefonnummer mit Ländervorwahl ein, zum Beispiel +41 79 123 45 67.
- Fotos werden getrennt importiert: siehe Mehrere Fotos auf einmal importieren.
Funktioniert es nicht?
- Benutzer importieren erscheint nicht im Menü. Der Import gehört zum Business-Plan und setzt die Rolle Administrator oder Konto-Admin voraus.
- Der Import meldet, dass eine E-Mail-Adresse von einem anderen Konto verwendet wird. Die Adresse gehört zu einer anderen Organisation bei CARTLY. Entfernen Sie diese Zeile aus der Datei oder verwenden Sie eine andere Adresse und starten Sie den Import erneut.
- Eine neue Person hat ihre E-Mail nicht erhalten. Bitten Sie sie, ihren Spam-Ordner zu prüfen, und prüfen Sie dann unter Karten die E-Mail-Adresse auf ihrer Karte.
Besteht das Problem weiterhin, schreiben Sie uns an [email protected].